Combined curling & flattening tongs