Free-hanging cooker hood