Catfish cave for aquariums